That's rather unusual, as it's the first time I've heard/read about a repair order being canceled, but I'd still say that it would affect the repair time and you should still receive your Wii U console back in 7~14 days.
But you could always call Nintendo back again and they will be able to update as to the status of the repair and how much longer it is going to take.